{% extends "kewos:document" %} {# The loan receipt a borrower leaves with. The generic context resolves a many2one to its LABEL, not to an object: write `record.member_id`, never `record.member_id.name`. Two hops (the title behind the copy) are not available generically -- that is what a custom build_context is for. #} {% block body %}

{{ t("library_loan.receipt.title") }}

{{ t("library_loan.member_id") }}{{ record.member_id }}
{{ t("library_loan.copy_id") }}{{ record.copy_id }}
{{ t("library_loan.taken_on") }}{{ record.taken_on }}
{{ t("library_loan.due_on") }}{{ record.due_on }}
{{ t("library_loan.state") }} {{ t("library_loan.state." ~ record.state) }}

{{ t("library_loan.receipt.note") }}

{% endblock %}